De regulerende cyclus stuurt bij: daar waar een rem nodig is, wordt geremd, daar waar extra energie nodig is, wordt aangevuld.